jueves, 14 de agosto de 2008

Coplas nuevas para ampliar el repertorio

(Inspiradas en internet y para ser mejoradas por mis amigos vulgares)

El:
Yo tengo un perro muy grande y vos uno pequeñito
¿que tal si te doy el grande y vos me das el chiquito?
Ella:
Es verdad, tengo perrito y es famoso en la ciudad
pero es mucho más famoso el buldog de tu mamá.

Los hombres y los chocoyos tienen cierto parecido,
que entre más viejos se ponen,más verdes son los bandidos

Dicen que soy cabezón y eso no hay ni quien lo dude
si así tengo la cabeza como tendré el .. corazon

Que bonito tu reloj debe ser de marca cara
porque dicen tus amigas que ya nunca se te para

Mi cuñada se agachó frente a un frondoso papayo
y el papayo comentó ¡que arrugado estás tocayo!

Al pasar por un panteón le gritó una calavera
si no me lo vas a dar,enséñamelo siquiera.

Ayer me dijiste que hoy y hoy me dices que mañana,
así se pasan los días y nunca te da la gana.

Cuando pasé por tu casa me asomé por la rendija
y te vi muy colorada pujando en tu bacinilla.

En la esquina de mi casa hay una piedra porosa
donde se sienta mi suegra para rascarse su cosa.

La mujer del panadero está buscando otro socio
porque dice que el marido ya no le atiende el negocio.

No me ha tocado ni un pelo mi marido, me decía
y yo pensé en mis adentros: ¡púchica! ¡qué puntería!

Ay dame lo que te pido, que no te pido la vida,
sólo te pido lo que hay de la cintura pa' bajo
de las rodillas pa' rriba.--

Una vez me diste un beso, amor, seguímelos dando
no digo todos los días ...pero sí de vez en cuando.

Las horas que tiene el día las he repartido así:
nueve soñando contigo y quince pensando en tí.


En ningún hombre casado pongás niña tu querer,
porque al fin de la partida se lo lleva su mujer.

Yo no vengo a ver si puedo, sino por que puedo vengo,
y a falta de una muchacha, con una vieja... ya tengo
Sabanero, sabanero, sabanero sin sabana,
a mi cama no se arrima,ningún hijo de tu mama

En esa tu boquita en flor que te ha regalado dios
no hay ningún labio inferior¡son superiores los dos!

No me gustan zanahorias ni tampoco remolachas
yo no vengo por la viejas sino que por las muchachas

Yo soy como el zopilote pájaro que no hace nido,
yo pongo el zopilotito y otro baboso lo cuida

Bombas me pides bombas te doy
me vale madre que ya me voy...

Tus ojos son de lechuza tu nariz es una horqueta,
tu boca es sólo una raya,tus orejas dos chancletas.

Ayer al salir de misa te miré que ibas sonriente,
que linda que te veías con un frijol en tu diente.--

Baila con tanta emoción la bailarina Shakira
que en subiendo a la tarima se me para ... el corazón

Me metieron a la cárcel dicen que por un delito
todo por una papaya que comió mi pajarito.

Siempre me viven diciendo que se muere usted por mí.
Muérase y después veremos,si le voy a dar el sí.

Ende que te vi venir te conocí en el apero:
gallina de tantas plumas no canta en mi gallinero.

El corazón de una novia me consta que ya lo tengo.
Yo no sé pa'qué me sirve el corazón sin el resto .

Dios hizo al hombre y al vino pa'que se puedan juntar.
Dios es todopoderoso,¡que se haga su voluntad!

No me vengas a decir que tus padres no quisieron.
con otro hiciste lo mismo,y tus padres no supieron.

Lindo canta la calandria y muy lindo el ruiseñor;
mejor canta la botella si le sacan el tapón.

Dicen que es misericordia dar posada al peregrino.
Dásela mientras no sea a ese chaparro bandido.

Soy ducho en juego de amores y una ocasión jugué riendo...
con una que no sabía,y esa vez salí perdiendo.

Los dientes de tu boquita me tienen cautivo y preso,
en mi vida he visto yo echar cadenas de besos.

Tienes una cinturita que parece un contrabando,
que todos los contrabandistas andan por ella penando.

En el campo hay una flor que le llaman margarita,
la perdición de los hombres son las mujeres bonitas.

Quién fuera un gatito negro que por tu ventana entrara,
a vos te diera un besito y a tu papa lo arañara.

Quién fuera peine en tu pelo,alfiler en tu pechera,
encaje de tus enaguas y hebilla de tu chinela.

Por la trenzas de tu pelo un canario se subía,
se asomaba a tu frente y en tu boquita bebía.

Un beso tengo en mis labios no sale pues no se atreve,
sácamelo con los tuyos si es de verdad que me quieres.

Dicen que las rubias son dulces como el caramelo
y yo, como soy goloso,por una rubia me muero.

En la mar se crían peces y en la orilla caracoles
y aquí donde estoy cantando chavalitas como flores.

En tu puerta sembré un pino,y un jocote en tu ventana
sólo por venirte a ver acostadita en tu cama

En el cielo no hay farolas,lo que hay son estrellitas,
bendita sea la madre que te tuvo tan bonita.

Una paloma te traigo que del nido la cogí,
su madre quedó llorando como lloro yo por ti.

Chavala, paloma mía, las palomas son del rey
pero vos serás sólo mía porque lo manda la ley.

Si yo tuviera en dinero lo que tengo en voluntad
te compraba en chocolate el peñón de Gibraltar.

De esas dos que están bailando l’una más alta que l’otra,
una parece un clavel y otra parece una rosa.

Es mucho lo que ilusiona una chavala bonita
que al hombre de más valor hasta el sentido le quita.

Dice que no nos queremos porque no nos ven hablar,
a tu corazón y al mío se lo pueden preguntar.

Un gato se quedó ciego de mirar pa una quesera
como yo me estoy quedando de asomarme a tu pechera.

Cuanto más chica es la rosa más fino tiene el olor,
por eso pretendo ahora a una pequeñita flor.

Qué bonita está la parra con los racimos colgando,
más bonitas son las niñas de entre catorce y quince años.

Me acuerdo de ti más veces que momentos tiene un día,
todos son para quererte y no olvidarte en la vida.

El querer que puse en ti tan firme y verdadero,
si lo hubiera puesto en dios me hubiera ganado el cielo.

Un lucero se ha perdido y en el cielo no aparece,
en tu casa se ha metido y en tu cara resplandece

Lloraba la margarita la muerte de su marido
y en el llanto preguntaba si el otro ya había venido.

No hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista,
ni aguacero que no escampe ni mal que por bien no venga.

Bonito es comer con hambre, bonito es beber con sed,
bonito es dormir sin sueño con una linda mujer.

Si acaso yo me muriera que no lloren mis parientes,
que lloren los alambiques donde hacen los aguardientes.

Del toro me gusta el cacho, del caballo la carrera,
de las muchachas bonitas la pechuga y las caderas.

Una me dijo que sí, otra me dijo que no,
Y yo sigo sin saber cuál de las dos me engañó.

Hasta los palos del monte tienen su separación:
unos sirven pa' hacer santos y otros para hacer carbón”.

Estos cantos que cantamos César los llama jolclor
¡jodido! nombres tan raros los que pone ese señor.

Los enemigos del alma me dijeron que eran tres;
y yo digo que son cuatro si se cuenta a la mujer.

Los muchachos de mi tiempo trabajaban por mujer,
los muchachos de hoy en día buscan una que les dé.

Ay del pobre que se casa con una mujer blanquita,
que a la vuelta de la iglesia viene un blanco y se la quita.

Ay quien fuera zapatito y calzar tu lindo pie,
para mirar desde abajo lo que el zapatito ve

El amor y el interés se fueron al campo un día
y más pudo el interés que el amor que te tenía.

Los pajaritos del cielo se alimentan con mosquitos,
yo sólo quiero vivir con abrazos y besitos.

La caña con ser la caña, también tiene su dolor:
si la meten al trapiche le parten el corazón.

Ende que la vi venir, le dije a mi corazón:
qué bonita piegrecita para darme un tropezón.

Déjame dentrar al monte,déjame coger la flor,
déjame dormir un rato entre tus brazos, mi amor.

Te quiero linda morena como el barco al huracán
porque roncás por la noche como si fueras volcán.

Del árbol cayó un pepino todo lleno de alfileres
te voy a enseñar cochino a respetar a las mujeres.

Del cielo cayó un pañuelo bordado con mil colores
y en una orillita decía morena de mis amores.

Hay dos clases de bombas la rusa y la americana
pero es más fuerte la que suena mi suegra
a las cinco de la mañana.

Hermosa flor de pitaya, Blanquita flor de guarumo,
a cualquier parte que vaya,va mi corazón que es tuyo.

Los muchachos de hoy en día todos huelen a loción
si les esculcás las bolsas no les hallás ni un tostón.

Quisiera ser solecito y entrar por tu ventana,
hacete a un lado mamita y me pasás a tu hermana.

Si yo fuera solo un bate y tu fueras la pelota
te daría un buen "batazo"para quitarte lo idiota.

El:
Quiero casarme contigo pero ¿con qué te mantengo?
Solo que comás zacate como la mula que tengo.
Ella:
No me lo puedo comer porque me duele la muela
mejor cómetelo vos O que lo coma tu abuela.

Tu eres buena repostera nadie lo puede negar
lo afirmo por la papaya que ya me diste a probar.

Voy a una junta de amigos dijo manolo a su esposa
y esta se puso furiosa pues oyó "junta de ombligos".

Yo quisiera que las suegras se volvieran lagartijas
para que corran al monte y yo quedarme con sus hijas.

Detrás de aquella alambrada te fuí en secreto a mirar
y no sabes la embarrada que me di en tu solar

Ocurrencias para Meditar

Por Carlos Mantica A.


La Carcacha se convirtió en cacharpa antes de ser chatarra

Le pidieron su cédula y no la andaba. Raro, porque siempre camina con ella

Despachaba tan mal que a despecho suyo la tuvo que despachar.

¡Adiós Tío Coyote premolares fracturados, recto cauterizado!

Gallo que come pico aunque le quemen los huevos

Fue tan torcido que nació pando del recto

Facilidades de pago engendran dificultades de cobro

Como no tenía ni para comer comenzó a beber

El que sufra algún revés que reclame sus derechos

Al mejor mono se le cae... la cara de vergüenza

¡Mentiras! El comal no le dijo nada a la olla, porque los comales no hablan

En una disputa a los dos se los lleva la gran puta. Y en una trifulca se los lleva a los tres.

Cuando quiero llorar no lloro... y cuando no quiero tampoco

No rebuzna porque anda afónico

Árbol que nace torcido, del cielo le cae la horqueta

¡Yahoo!, exclamó el hibernauta. ¡Que sitio más internetsante!

Perro que ladra no muerde... mientras ladra

El que no sabe es como el que ignora

domingo, 27 de julio de 2008

¿Cómo dijo que dijo?

Carlos Mántica
Para mi grupo de los Martes



¿Y a Ud no le da miedo treparse en ese animal?, pregunta una de ellas, y el animal en el que suponemos encajarnos es el avión que nos llevará a Managua. Estamos en la Puerta de Salida de nuestro vuelo y he tenido la dicha de sentarme junto a dos paisanas que conversan animadamente. Hace sólo unos minutos no se conocían y en unas horas no se volverán a ver jamás.
La primera es de León y tiene a su lado una enorme bolsa con agarraderas, que quién sabe dónde va a meter. Es flaca, correosa, y olorosa a Agua de Colonia. Usa medias color carne hasta la rodilla, un sweater colorado porque el aire acondicionado la puede dañar, y zapatos sin tacones, sabrosos porque aquí mucho se camina. Ya está viviendo horas extras, pero en las tiendas cansa a un chavalo de quince.
“No me he comprado ni una hilacha”, dice feliz. Y es cierto. Todo lo que compra es para los demás. En la valija lleva portabustos y bloomers de todos los tamaños, cuatro batas, un vestido negro para las velas, medicinas como para llenar una botica, un par de peinetas porque en León ya no se miran, chereques para los nietos, y cositas para el servicio y para toda su familia que seguro la estará esperando cuando llegue.
La otra es Managua. Tiene cara de estreñida, cuerpo de empanada y va más pintada que un mural de Leoncio Sáenz. Huele a choco. Es bisnera, y sobre las rodillas abraza una impresionante cartera de cinco galones a la que se aferra como a tabla de salvación en un naufragio. No la aflojará ni en el avión, donde contará por centésima vez las prendas de su contrabando: Anillos, cadenas, collares, chapas y prendedores de fantasía, relojes para dama, adornos para el pelo, y perfumes que venderá a sus marchantas. En la valija, ropa al último alarido de la moda.
Yo paro la oreja y su conversación va más o menos así:
¡Qué hace que se lo vengo diciendo! “Ya parala que te la vas a sacar”. Y yo, déle que déle. Y que por aquí y que por allá. Yo no hallaba... Hasta que dije: ya no, ya estuvo. Ya ni que fuera. Él no hace por dónde. Para qué... Yo lo trato. Pero nada.
Y ¿cómo sigue?, pregunta la Managua. Pues ahí, contesta la leonesa con tristeza. Ahí va...
Yo estoy regresando de España y tengo que re aclimatar mi cerebro a nuestro lenguaje. Quedo entonces asombrado. ¡Esta señora está compartiendo con la desconocida su tragedia con un hijo que es más picado que el palo del rastro. Y trato de traducir la conversación desmenuzándola en sus componentes. Va más o menos así:
Qué hace: Supone ser: A qué se dedica, cual es su oficio. Pero su picado no tiene oficio ni beneficio. Y entonces caigo, (en la cuenta): En Nicaragua que hace es adverbio de tiempo. Hace tiempos que se lo vengo cantando. Ahora sí.( lo entendí.)

Ya parala que te la vas a sacar. Al principio me asusto. Sacártela ¿de dónde? y para colmo parada. ¡Eso no se hace! Pero la traducción correcta es: Ve hijo, ya no sigás bebiendo que te vas a enjaranar. Es un consejo, una amonestación.
Y yo, déle que déle. Esto tengo que analizarlo un poco más. Déle, déle, me dice el chavalo cuida carros. ¿Contra el poste? Pero este déle déle no es un imperativo reiterado del verbo dar. Significa: Insistentemente; remachar lo mismo una y otra vez. Estar Jiqui, jiqui. jéquere,jéquere, jode que jode.
Y que por aquí y que por allá. Aquí y allá son ambos adverbios de lugar. Y por eso traduzco: Buscando por dónde entrarle; esgrimiendo toda clase de argumentos.
¡Yo no hallaba!, sigue diciendo la pobre mama; y eso está más fácil. Ya no encontraba palabras, argumentos, razones, amenazas o promesas que esgrimir. Ya no hallaba qué hacer con su picado.

Hasta que dije: Ya no. Ya estuvo. Eso es fácil de entender: ¡Ya no más! Sólo le faltó una sílaba. Ya estuvo bien. Sólo le faltó un adverbio. La señora ya está estragada.
Ya ni que fuera. ¿Fuera qué? ¿Sobrada, necia, metiche, idiota, guanaca, soreca, terca, empecinada, corronchuda, improsulta, colevaca, jinca-la- yegua, comején de riel?
Si él no hace por dónde. Ni por casualidad.
Para que. Una de las omisiones más hermosas del habla nicaragüense. ¿Para qué, qué? Pregunta Coronel Urtecho en su poema “Las Poponé”. En Nicaragua para qué no es una pregunta. ¿ Con qué propósito? Sino todo lo contrario. Norma Helena canta bien lindo. Para qué. En esta conversación tiene el significado que le dan los chavalos de hoy: ¿Para qué sí, si no? Para qué insistir con el bolo si no hace caso.
Yo trato. ¿Lo trato mal? Pero nada. ¿En qué quedamos? ¡Si nadara no se estaría ahogando! Pero este nada es el símil de “ni juco”, ni papa, nacaradas conchas, ni miércoles. Todo en vano. Le entra por un oído y le sale por el otro.
Y la Managua, pregunta sinceramente solidaria con su dolor: ¿Y como sigue?

Pues ahí... contesta la leonesa con un adverbio de lugar, pero que en mi tierra indica calidad, condición o estado. El chavalo está más o menos. ¿Más o menos bien? No necesariamente. Mas bien sigue igual que antes. En veces bebe, pero ya es más menos... Ahí va ... ¿Va saliendo del hoyo o ahí va cayéndose en media calle?
Ellas siguieron hablando y yo escuchando y teniendo que adivinar. Eso me pasa por andar visitando España donde no hablan como nosotros. Pero más que su hablar me impresionó la inmediata amistad e intimidad de dos mujeres que apenas se conocen y que en unas horas no se verán ya más. Me alegró ser nicaragüense. Pecho abierto. Que no sólo abre las puertas de su casa sino su propio corazón para que escapen sus tristezas.
Yo tengo muchos amigos en los Estados Unidos. A Richard lo conocí hace veinte años e inmediatamente me dijo: “Call me Dick” lo que me auguraba una entrañable amistad. Hoy lo sigo llamando Dick porque es muy poco más lo que sé de él. Inmediatamente después del How do you do me preguntó what do you do? Porque lo que uno hace es muy importante. Yo le dije que era comerciante. Simpatizamos tanto que me invitó a una barbacoa en el patio trasero de su casa donde, ataviado como todo un cuque y con toda la parafernalia del caso, cocinó hot dogs y hamburguesas para los amigos. Su máxima expresión de intimidad. Y yo se lo agradezco. Ahora trabaja en no sé qué. Que hace que no lo veo y como no lo veo no sé qué hace. Han pasado veinte años y es todo lo que les puedo decir de Dick. Nunca supe si andaba alegre o triste, porque un discípulo de Dale Carnegie siempre anda sonriente. Si me lo encuentro en algún aeropuerto le diré: Hi Dick, long time no see. Somos grandes amigos.